Branding | Brand Campaigns | Digital-first Visuals
UX & UI Design | E-commerce Experience

Newsletter UX & UI Redesign (Emarsys System)
Marc O’Polo
2022

I designed a complete modular newsletter system for Marc O’Polo within the Emarsys environment. The project covered UX and UI redesign for both desktop and mobile, ensuring consistency with the brand identity and strong usability. I was responsible for the process from concept to implementation and testing.

[More..]






E-commerce UX & UI Redesign (Website Key Pages)
Marc O’Polo
2022

I developed the concept for the redesign of key pages of the Marc O’Polo online store, including the new homepage, PLP, and footer. The project aimed to translate the updated corporate identity into a cohesive digital system without disrupting the existing user experience. I led the process from concept and stakeholder alignment to implementation support and testing.

[More..]






E-commerce UX & UI Direction (New Online Store)
Hexeline
2024

I led the UX and UI direction for the development of a completely new Hexeline online store built on Shopware. The project covered visual direction, functional concept, and continuous collaboration with designers and developers. The goal was to create a premium, modern e-commerce experience aligned with the brand’s new identity.

[More..]






UX & UI Design (Custom E-commerce Store)
Fragmented
2024

I designed and developed the UX and UI concept for a custom-built online store for my brand, Fragmented. The project covered design, functional structure, and close collaboration with the developer throughout implementation. The goal was to create a minimalist, modern, and intuitive shopping experience aligned with the brand identity.

[More..]





About
Paulina Panas

Freelance Digital Art Director & Graphic Designer with 10 years of in-house experience in the German fashion industry, specializing in e-commerce, digital campaigns, and scalable visual systems. Former Senior Digital Creative & Content Manager at Marc O’Polo and Graphic Designer at mytheresa.com, experienced in complex, international environments.

Founder of Fragmented — an independent upcycling fashion brand — strengthening my strategic thinking, leadership, and hands-on execution.

Based in Poland. Available for remote collaboration as an extension of your creative team.



Contact
paulinapanas@outlook.com
+48 881911816

linkedin.com/in/paulina-panas/




Education
Graphic Design (postgraduate)
Academy of Fine Arts, Łódź, Poland

Polish Philology (master’s)
University of Łódź, Poland




Employment Fragmented / fragmentedstudios.com
Founder & Creative Director
since 2024

Hexeline / hexe.com.pl
Creative Director
2023-2024

Marc O’Polo GmbH / marc-o-polo.com
Senior Digital Content & Creative Manager
2019-2023

Marc O’Polo GmbH / marc-o-polo.com
Senior Graphic Designer (for ecommerce) 
2017-2019

Marc O’Polo GmbH / marc-o-polo.com
Web Graphic Designer
2015-2017

mytheresa.com
Junior Graphic Designer
2014-2015




Software Adobe Photoshop, Ilustrator, Indesign, 
After Effects, Sketch, Figma




Languages Polish / native
English / fluent
German / conversational





Paulina Panas